Heeft je kind koorts? Wanneer moet je wel of niet naar de huisarts? Wat kun je zelf doen? Je lees het hier.

Does your child have a fever? When should you see the doctor — and when not? What can you do yourself? You can read all about it here.

Vallen kan gevaarlijk zijn, zeker als je ouder bent. Maak zelf de kans kleiner om te vallen en iets te breken.

Falling can be dangerous, especially as you get older. Take steps to reduce your risk of falling and getting injured.

Wij willen ons team graag uitbreiden met een fijne collega! Wij zoeken een bouwer met oog voor rust en verbindend samenwerken.

More than half of all people experience a panic attack at least once. Sometimes out of the blue, or after a long period of stress. Read more about it here.

Met de gratis app van Stoptober op je telefoon krijg je 28 dagen lang adviezen en steun om het stoppen vol te houden.

With the free Stoptober app on your phone, you’ll receive advice and support for 28 days to help you stay smoke-free.

Ruim 405.000 deelnemers bevolkingsonderzoek baarmoederhalskanker ontvangen brief na datalek.

Over 405,000 participants in the cervical cancer screening program receive letter following data breach.

Flink gewandeld op vakantie, maar een dikke blaar opgelopen? Lees hier wat je er aan kunt doen.

Went for a long walk on holiday but ended up with a large blister? Read here what you can do about it.

Door macula-degeneratie ga je steeds slechter zien. Wat kun je doen als je al lange tijd prikken in je oog krijgt?

Macular degeneration causes your vision to progressively deteriorate. What can you do if you have been receiving eye injections for a long time?

De zomervakantie komt er weer aan. Houd hier rekening mee…

Summer holiday is approaching again. Please take this into account...

In juni kan de zon fel schijnen. Ook tussen de wolken of buien door kun je verbranden. Bescherm je huid, vooral midden op de dag.

In June the sun can shine brightly. You can also get burned between clouds or through rain showers. Protect your skin, especially in the middle of the day.

Slik geen pijnstillers waar je maagpijn van kunt krijgen. Leef gezonder. Probeer een maagzuur-binder.

Don't take painkillers that can cause stomach pain. Live healthier. Try an antacid.

Met hulp lukt stoppen met vapen vaak beter.

Quitting vaping is often easier with help.

Denk goed na of je een gezondheids-test wilt doen.

Je kind heeft vlekjes. Kan het mazelen zijn?

Your child has spots. Could it be measles?

Een teek uit je huid gehaald? Let dan hierop…

Removed a tick from your skin? Then pay attention to this...

Vooral in de lente kun je veel last van hooikoorts hebben. Binnen blijven met de ramen dicht kan helpen. Of kijk welke medicijnen er zijn.

Especially in spring, hay fever can bother you a lot. Staying indoors with the windows closed can help. Or see what medications are available.

Wat te doen bij griep.

What to do in case of flu.

Bij schurft moet je je lichaam insmeren of pillen slikken… Lees er hier meer over.

Tijdens de winter zijn winterhanden of wintertenen een veelvoorkomende klacht…

During winter, chilblains or winter toes are a common complaint....

De apotheken zijn op donderdag 9 en vrijdag 10 januari gesloten in verband met een staking.

Pharmacies will be closed on Thursday 9 and Friday 10 January due to a strike.