Beste allemaal,

Na bijna 20 jaar is het moment gekomen om afscheid te nemen van de praktijk van Roukema/Feanstate, waar ik altijd met veel plezier heb gewerkt.

Toch heb ik besloten om een nieuwe weg in te slaan. Er is iets moois op mijn pad gekomen waarin ik een nieuwe uitdaging en mooie kansen zie. Hoewel ik daar ontzettend veel zin in heb, voelt het ook dubbel om na zo’n lange tijd afscheid te nemen.

In de afgelopen 20 jaar heb ik ontzettend veel mensen mogen ontmoeten. Ieder met zijn eigen vraag of situatie. Juist die persoonlijke contacten hebben mijn werk zo bijzonder en waardevol gemaakt. Ik heb altijd geprobeerd om iedereen zo goed, prettig en met aandacht te helpen. Ik hoop dat jullie dat ook zo hebben ervaren.

Ik kijk met veel dankbaarheid terug op de afgelopen jaren en ben dankbaar voor het vertrouwen, de fijne gesprekken en alle bijzondere momenten.

Ik wens jullie allemaal heel veel geluk, gezondheid en mooie momenten voor de toekomst. En wie weet… komen onze wegen elkaar nog eens tegen!

Hartelijke groet,

Hanneke,

Assistente


Dear all,

After almost 20 years, the time has come to say goodbye to the practice of Roukema/Feanstate, where I have always worked with great pleasure.

Still, I've decided to take a new path. Something wonderful has come my way, in which I see a new challenge and some lovely opportunities. As excited as I am about it, it also feels bittersweet to say goodbye after such a long time.

Over the past 20 years, I've had the privilege of meeting so many people, each with their own question or situation. It's precisely those personal connections that have made my work so special and meaningful. I've always tried to help everyone as well, pleasantly, and attentively as I could. I hope you've experienced it that way too.

I look back on these past years with great gratitude, and I'm thankful for the trust, the good conversations, and all the special moments.

I wish you all much happiness, health, and beautiful moments ahead. And who knows... our paths may cross again someday!

Warm regards,

Hanneke,
Assistant

Sander Martens

Sander Martens is a Dutch freelance photographer specialised in portrait and fine-art photography.

http://www.sandermartens.com
Volgende
Volgende

Zomervakantie